Herausgeber:
International Space Education Institute, Leipzig

Lunochod 3 und Ganymed 5 auf Polposition in USA
Zum ersten Mal mit zwei Teams beim NASA Moonbuggy Race

Leipzig/Moskau/Huntsville, 28.3.2011

Blog in 3 Sprachen: http://www.spaceeducation.de/de/newsletter.html
NASA-Blog: http://blogs.nasa.gov/cm/newui/blog/viewpostlist.jsp?blogname=moonbuggy
Fotogalerien: http://www.flickr.com/photos/spaceeducation/collections/72157624568235992/

 

Am Samstagabend landeten 5 Schüler aus Leipzig und Chemnitz, zwei Studenten (Toulouse und Dresden) und ihre Leipziger Betreuer in Huntsville Alabama, um am diesjährigen NASA Moonbuggy Race zum 5. Mal Europa zu vertreten. Zwei Moskauer Studenten stellen in Leipzig noch letzte Details fertig und kommen dann nach. Somit bestehen die zwei Teams des International Space Education Institutes aus einem deutschen Schülerteam und einem russischen Studententeam mit französischer Fahrerin. Beide Teams starten in diesem Jahr von der Pole-Position. Sie sind die amtierenden Weltmeister.

 

Das Rennen findet am 1. und 2. April 2011 statt. Es wird US-weit live übertragen:

Main: http://moonbuggy.msfc.nasa.gov/
More facts: http://www.spacepass.de/download/All_Facts_Moonbuggy_2011-ENG.pdf

Der Name des russischen Moonbuggys ist eine Hommage an 40 Jahre Lunochod 1 und 2 auf dem Mond. Auch die NASA feiert den 40. Jahrestag der Apollo-Mondautos, mit einer großen Veranstaltung. Es kommen am Wochenende Mond-Astronauten, viele geladene Gäste und über 1000 Elite-Studenten aus vielen Ländern in die Raketenstadt Huntsville/Aabama. Es ist ein großer Mondauto-Wettbewerb angesagt mit TV-Live-Übertragung. Während dieser Zeit wird in Russland der 50. Jahrestag des Gagarinfluges begangen. Die Förderung des ersten russischen Teams nach Huntsville ist unser Beitrag dazu.

 

Nach über 150 Vorbereitungstagen schrauben die jungen Ingenieure und ihre Fahrer seit heute in einer Lagerhalle in Huntsville ihre Moonbuggys zusammen. Zwischendurch werden Führungen zu den Gedenkstätten von Apollo und dem Space Center gemacht. Auch wurden die Grabstätten der deutschen Raketeningenieure wie Prof. Ernst Stuhlinger und Konrad Dannenberg besucht. Das weitere Programm führt im Laufe der Woche in ein Gymnasium, die Universität von Huntsville und natürlich auf den Wettbewerb.

Über 50 Partner aus Handwerk, Industrie und Gewerbe unterstützen jedes Jahr die Teilnehmer.

 

Die Teams:

Moonbuggy: “Ganymed 5”
GERMANY, Highschool

Max Frank	18	Pilot Germany	Adolf Kolping Schule Lohne
Nadin Rösler	17	Pilot Germany	Goethegymnasium Chemnitz
Tobias Meier	14	Technician Germany	Mittelschule Portitz
Christoph Eibeck	15	Technician Germany	Gymnasium Brandis
Eric Meinel	15	Technician Germany	I. Kant Gymnasium Leipzig

Team-Patch:

 

Moonbuggy: “Lunokhod 3” / “Луноход 3”
RUSSIA, College

1 Roman Tarasov	22	Pilot	Russia	Moscow Aviation Institute
2 Marine Boyer	23	Pilot	France	Université de Haute Alsace
3 Evgeniy Zakutin	23	designer	Russia	Moscow Aviation Institute
Thommy Knabe	20	designer	Germany	TU Dresden

Team-Patch:

 

 

Das Rennen findet am 1. und 2. April 2011 statt. Es wird US-weit live übertragen:
Main: http://moonbuggy.msfc.nasa.gov/
Blog: http://www.spaceeducation.de/de/newsletter.html
More facts: http://www.spacepass.de/download/All_Facts_Moonbuggy_2011-ENG.pdf

Eine noch nicht abzuschätzende Welle der Sympathie weht mit Moskauer Luft- und Raumfahrtstudenten von Deutschland aus in die Zukunft. Der Testlauf einer integrativen und freien Sommerschule für künftiges Handwerk und Ingenieurwesen ging heute nach 4 Wochen voller Ereignisse zu Ende. Alle Erwartungen wurden übertroffen, quer durch Industrie, Handwerk, Wirtschaft, Schulwesen und Raumfahrt.

Marina Tereschkowa (20, Informatikstudentin), Jan Kadirow (21, Robotikstudent) und Jewgeni Sakutin (22, CAD-Spezialist) vom Moskauer Luft- und Raumfahrt Institute (MAI) machten sich aus dem brennenden Russland Mitte August 2010 auf nach Leipzig. Sie folgten der Vision der multinationalen Zusammenarbeit junger Hochleistungsteams zum Erwerb berufsfördernder Fähigkeiten. Der Lehr- und Arbeitsplan während der Semesterferien richtete sich ausschließlich an 4 einfachen ethischen Grundwerten aus: Teamarbeit, Integrität, Excellenz, Sicherheit. Er umfasste täglich einen Zeitplan von 6:30 – 24:00 Uhr.

Nach über 30 Workshops und Exkursionen quer durch viele Bereiche der deutschen Wirtschaft und des Handwerks stand für die Handwerkskammer zu Leipzig und dem Freien Gymnasium in Borsdorf fest: Es gibt keine besseren Multiplikatoren für unsere Jugend als zielstrebige und leistungsbereite junge Menschen. Der Hauch der Internationalität wurde zum Träger von Visionen und öffnete vor allem Herzen und förderte die soziale Bringschuld der reifen Generation.

So wurde der Tag der Berufsorientierung im Handwerk mit den Nachwuchsingenieuren ausgestaltet und auch die Arbeitsgemeinschaft Spaceeducation als Ganztagsangebot für Schulen in das Leben gerufen. Die nach 4-jähriger Arbeit während 71 internationaler Aktionen handverlesene Moskauer Gruppe verfolgt streng das Ziel, im kommenden Jahr mit dem in Leipzig ansässigen International Space Education Institute e.V. ihr Land zum 50 Jahrestag des Fluges von Juri Gagarin auf dem NASA Moonbuggy Race, einem US-Nachwuchswettbewerb, zu vertreten.

Zahlreiche Betriebe Leipzigs und aus dem Umland öffneten dem Team sofort ihre Türen unter dem aktuellen Motto der Handwerkskammern: „Ohne Handwerk keine Raumfahrt“. Tatsächlich kann Leipzig auf 5 namhafte Raumfahrtingenieure aus der Apollo-, ISS- und Sputnik-Ära und weiter zurück blicken. So etwas setzt Ziele und treibt die jungen Menschen an.

Finanziert wurden der Workshop und dessen Nebenkosten incl. Flug durch die Studenten selbst – nicht mit Geld, sondern durch Ideen und Integrität. Das neu eröffnete „Space Hotel Leipzig“ stellte je eine Juniorsuite zur Verfügung und gewährte den Studenten einen 1-2 Stundenjob pro Tag. Dies genügte für sämtliche Unkosten. Das Potential des handverlesenen und in den letzten 4 Wochen zusammengeschweißten Teams reicht für die Gründung mehrerer Schülerfirmen im Handwerk, Ingenieurwesen und der Wirtschaft. Das ARD begleitete das Projekt für einen Tag im Rahmen des Jubiläums „20 Jahre Mauerfall“.

Am Freitag dem 10. September 2010, dem Tag der Raumfahrt, überreichte Dr. Schmidt vom Berufs- und Technologiezentrum der Handwerkskammer den Moskauern ein Zertifikat für ein erfolgreich abgeschlossenes Übungsschweißen in drei Kathegorien. Herr Heim von der Commerzbank Leipzig überreichte der Leipziger Raumfahrtbotschafterin Yvonne Heckel den eingelösten NASA-Scheck für das deutsche Moonbuggy Weltmeisterteam 2010 in Höhe von 4.190,60 Euro. Zusätzlich übergab er aus diesem Fond an die Moskauer Studenten ein Preisgeld in Höhe von 200 Euro als Starthilfe für das große Ziel bei der NASA.

Die Moskauer Studenten planen ihre Fertigkeiten im deutschen Handwerk im Winter in Leipzig auszubauen und damit eine sichere Grundlage zur Selbstfinanzierung eigener fortgehender Studienwünsche durch Integrität in die russische Wirtschaft zu legen. Das ist ein Austausch der aufgeht, denn während der Winterferien warten schon wieder deutsche Schüler und Lehrlinge gebannt auf eine Wiederkehr ihrer neuen Vorbilder aus Moskau.

Eine Gegenreise nach Russland findet im Oktober aus Anlass des 20. Jahrestages der Deutschen Einheit statt. Die Moskauer deutsche Botschaft fördert mit der vereinfachten Vergabe von Studentenvisa diesen Austausch. Es geht unter anderem mit dem deutschen Moonbuggy durch zahlreiche Schulen, Universitäten und an die Fundamente des Mars 500-Projektes zwischen Kiew und Moskau.

 

TV-Tipp: 3. Oktober 2010, 21 Uhr, ARD
und: Dok-Filmfestival Leipzig vom 13.-17.10.2010

Videos vom Workshop:
http://www.youtube.com/watch?v=Fc7MP2i3jIA

Fotos vom Workshop: http://www.flickr.com/photos/spaceeducation/collections/72157624568221004/

Berichte vom Workshop (derzeit noch in Russisch):
http://spaceeducation-ru.blogspot.com/

Besonderer Dank gilt folgenden Unternehmen und Privatpersonen:

• Handwerkskammer zu Leipzig
  Berufs- und Technologiezentrum Borsdorf
  Bruno Banani, Chemnitz
  Fahrzeugbau Frank, Leipzig
  DEKRA Leipzig
  Dreherei Günther Jakob, Holzhausen
  Wittenbecher Maschinenbau, Leipzig
  Space Hotel Leipzig
  Solarwatt Dresden
  Solarpark Grimma
  Commerzbank Leipzig
  Kugel- und Rollenlagerwerk Leipzig
  LOOKS Film&TV GmbH, Leipzig
  Ediniy Rossia, TV-Team aus UFA
  Herr Dr. Schmidt (BTZ-Borsdorf)
  Frau Dr. Wolter (Handwerkskammer zu Leipzig)
  Herr Mühlendorfer Voigt (HTI Peenemünde)
  Herr Dr. Mett (DLR-Campus Neustrelitz)
  Herr Reinhold (Raketenveteran, 99 Jahre alt)
  Frau Krylova (Cousine von Sputnik-Konstrukteur Koroljow)
  Frau Frank (Großcousine von Herrmann Oberth)
  Frau Hackl (Direktorin Freies Gymnasium Borsdorf)
  Henri Schulz (Privatsternwarte Kletzen)

Moskau, 3. Juni 2010

Endlich! Heute ist es soweit. Über Moskau scheint die Sonne. Die Luken schließen mit einem leicht schmatzenden Geräusch. Blitzlichtgewitter geht auf alles nieder. Die Lebenserhaltungssysteme fahren für die nächsten 520 Tage surrend hoch. Eine 6-köpfige internationale Besatzung macht sich bereit für das Einschwenken in die Umlaufbahn, um dann an den riesigen Antriebsblock mit den noch größeren Solarsegeln anzudocken. Grollend beschleunigen die Feststoffbooster. Allmählich greifen die elektrischen Triebwerke mit einem stechenden Lichtbogen und beschleunigen die Crew auf eine noch nie von einem Menschen geflogene Geschwindigkeit von 14 km/sek. Es ist der Einschuss in einen Kurs zum Mars. Für die nächsten 240 Tage beginnt nun ein Alltag in der Schwerelosigkeit während die Heimat zum kleinen blauen Abendstern in der Heckscheibe schrumpft. Nur drei Astronauten wird es vorbehalten sein einen Satz zu sagen, der in das neue Jahrtausend eingeht. Vielleicht ist es dieser:

Leipzig, 20. Mai 2010  Fotos

 Folgende Stationen und Gesprächspartner wurden besucht:


Sternwarte Kletzen,
Gesprächspartner Henri Schulz

Diese Eigenbau-Privatsternwarte besitzt den Anspruch als Schulsternwarte für die SEI-Schüler und deren Wissenschaftspropädeutikum im Abitur. Zudem öffnet diese Warte durch ihre Nähe den jungen Leuten neue Sichthorizonte (optisch und geistig). Der Konstrukteur, Erbauer und Eigner ist Mitglied des Institutes und eignete sich alles Wissen und Fähigkeiten dazu autodidaktisch und praxisnah an. Beide Gäste zeigten sich tief beeindruckt und interessiert in allen Details. Herr Schulz genoss die lupenreine Fachkompetenz der Gäste.